Michael Bang デザイン、ホルムガード社より製造されたP＆T PENDEL

定規で正確に描いたように、きっちりとした円錐と円筒から成るシンプルかつ普遍的なフォルム。

もうこのままピクトグラムとして模写をしても十分、国を超え時代を超えてきっと誰もが『照明』を思い浮かべることができるであろう。そんな一見すればフツウのデザインでありながらも、細かなスケールバランスの巧みさとホルムガード社が誇るガラス製品のクオリティとが相まることで絶妙な雰囲気が作り上げられているのだと感じています。

深い漆黒を纏ったガラスシェードは灯りを透過することで赤茶色へと変化する。

光はガラスを透過してぼんやりと外へも拡がるが、主に下方向を広く照らすことに向いている。

ダイニングテーブルに合わせた写真はテーブル天板から約80㎝の位置に照明を設置しています。参考にご覧くださいませ。